Here it is, the updated 3ds Max Artist Tool Suite.
Create your own 3d models and import them into Cities XL 2009 - Platinum.
The exporter has been updated and is compatible with 3ds Max 2012 only. (32 & 64 bit)
For full technical specifications refer to the technical guide below...